Comments about TREFF PUNKT

- what students wrote about us -

Hier der Brief von Roberta aus Italien. Ein Rückblick auf Ihre Zeit in Bamberg.

Piacenza, August 1986

Liebe Alexandra,

na ja, ich vermisse schon die deutsche Sprache - genauso wie die Urlaubstage - und ich suche hiermit eine letzte Möglichkeit, um ein wenig Deutsch zu üben.

Da ich den Fragebogen ganz schnell beantwortet habe, würde ich gerne noch etwas über meine Erfahrung in Bamberg hinzufügen.

Ich war mit dem Sprachkurs sehr zufrieden.
Ich hatte endlich wieder die Möglichkeit, Deutsch zu sprechen, zu lesen und zu verbessern. Ich weiß, dass man in nur 2 Wochen nicht viele Themen behandeln kann aber diejenigen, die gewählt wurden, habe ich interessant und sehr gut für eine Diskussion gefunden.
Bezüglich der Grammatik: Vielleicht hätte mehrere Themen schnell wiederholt, statt nur wenige Probleme zu vertiefen.
Mit Annette (Lehrerin) war ich sehr zufrieden und Beate, ich glaube, sie hat eine große Begabung für das Lehren. Ich habe mich jedesmal auf ihren Unterricht sehr gefreut.

Über die Stadt gibt es "wenig" zu sagen: Bamberg ist einfach wunderschön und Deine Schule bietet die Möglichkeit, diesen kleinen Schatz zu entdecken und dadurch auch eine tolle Harmonie zwischen Schule und Urlaub zu finden.

Du und Deine Mithelfer habt sehr viel für uns auch in der Freizeit getan und ich hatte das nicht erwartet. Eure Anwesenheit und Aufmerksamkeit auch nach dem Unterricht habe ich sehr bewundert.

Ich glaube, dass die Wahl, die Kurse besonders an Erwachsene zu richten, sich lohnen wird. Vielleicht ist es am Anfang schwierig diese Leute zu erreichen aber ich bin überzeugt, dass es eine große Menge von Leuten meines Alters gibt, die für ihre Arbeit und/oder Studium die deutsche Sprache brauchen und die einen Teil ihres Urlaubs für die Verbesserung ihrer Sprachkennisse verwenden möchten.
Deshalb finde ich sehr interessant, dass Du auch Spezialkurse bietest.

Ich wünsche Dir viel Erfolg und immer viel Spaß mit Deiner Arbeit.

Grüß Joachim und Beate von mir.

CIAO und hoffentlich Aufwiedersehen!

Roberta

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~