Kommentar über einen Deutschkurs an der Sprachschule TREFF PUNKT

Vinco war für eine Woche im Juni 2005 zu einem Intensivkurs bei TREFFPUNKT.

Hier sein Kommentar in deutscher Sprache:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Juni 2005

Hallo Armin!

Herzlichen Dank für die Fotos. Eine schöne Erinnerung an eine fabelhafte Woche in Bamberg.

Ich will gerne einen kurzen Text über meine Erfahrungen schreiben. Ich mache es auf Deutsch, das ist für mich eine gute Übung. Es steht dir natürlich frei mein Deutsch zu verbessern bevor ihr es publiziert. Wenn ihr den Text hierunter für Marketingzwecke auch auf Niederländisch entfangen willt, dann kann ich den noch nachsenden.

Also:

Liebe Alexandra, Beate, Armin, Ben und alle andere!

Meine Woche in Bamberg war einfach zu schnell vorbei. Leider hatte ich nicht mehr Zeit, sonst hätte ich noch viel länger bleiben wollen. Was mich bei Treffpunkt so berührt hat ist die persönliche Aufmerksamkeit. Die Gruppen sind klein und die Lehrer bemühen sich die persönlichen Interessengebiete der Studenten anzuschliessen. Armins Unterricht über die ernsthafte Natur der deutschen Kunst war für mich nicht nur sehr interessant, sondern auch noch witzig.

Auch das Einzelunterricht van Ben war ausgezeichnet. Es hat mir sehr geholfen zu lernen wie man auf Deutsch debattiert oder mit kritischen Journalisten umgehen kann.

Und das war nur das Unterricht. Die Stadt ist vielleicht nicht so gross, aber hat sehr viel zu bieten. Gute Ambiente (ein deutsches Wort, so habe ich gelernt), der Bamberger Philharmoniker, die gute fränkische Küche (um davon völlig geniessen zu können, sollte man aber kein Vegetarier
sein) und natürlich die Biergärten. Ich bin kein grosser Biertrinker, aber irgendwie konnte man mich fast jeden Abend mit meinen neuen Freunden von Treffpunkt in einem der vielen Biergärten treffen. Den nächsten Morgen, vor Anfang der Schule, rannte ich dann den Hainpark durch oder den Berg auf zu die Altenburg um diese extra Kalorien vom Bier wieder zu löschen. So konnte ich auch noch etwas von der schönen Umgebung sehen.

Ich bin schon verschiedene Male, beruflich und in Urlaub, in Deutschland gewesen. Dieses Mal hat es mir noch besser gefallen als vorher, dank der Begeisterung vom Treffpunktteam.

mit herzlichem Gruss,

Vinco aus Amsterdam/Niederlande